- stick to smb.'s fingers
- (stick to smb.'s finger s (или to the fingers of smb.))прилипать к рукам (о деньгах); присвоить, прикарманить; см. тж. have sticky fingers
None of it has stuck to the fingers of our administrators. (R. E. Sherwood, ‘Roosevelt and Hopkins’, ch. IV) — Ни один доллар из этой суммы не прилип к рукам наших администраторов.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.